“There’s the moon, asking to stay
long enough for the clouds to fly me away.”
~ ‘Grace’, Jeff Buckley“Wait in the fire, wait in the fire.”
~ ‘Grace’, Jeff Buckley
Rebecca
Late this afternoon I arrived back home from Dhanakosa, where we spent the weekend in community, friendship, practice and Dharma study during the Glasgow Triratna Sangha retreat. I arrived home ready, I feel, to advance.
During the work period with which we ended our time at the retreat centre, I found myself singing Jeff Buckley’s ‘Grace’ as I moved from room to room, mopping the bathrooms. I do often sing Buckley songs – I consider ‘Grace’ to be one of a few albums that come as close to perfection as is possible.
This weekend, though, it seemed to have a deeper significance that’s only become clear with some reflection.
In the past few days the moon, full mid-week and now waning gibbous, has been bright and looming large in the sky. With such clear skies around Dhanakosa, the moon was bright and stunning among a sky-wide spray of sparkling stars.
Thanks to that cloudless sky and the lack of light pollution in the Scottish countryside, I was able to clearly see what I’ve struggled to spot before – the hare in the moon.
In the west we usually talk about the ‘Man in the Moon’ because of the facial features that we read there in its shadows. In the East, the moon is seen from a different angle and when they look upon it they see a hare.

There’s a tale from Buddhist folklore connected with the hare in the moon. A summarised story (with a wee bit of poetic licence and a nod to Osama Tezuka’s version of the story which moved me to tears) goes a bit like this…
The story goes that the Buddha, in one of his previous lives, was born as a hare and was living in a wood with a monkey, a jackal and an otter. One day they came across a starving monk, close to death, warming himself by a fire.
“We must help him,” said the Buddha-to-Be. “By each giving from our own food.”
The otter rushed off and returned with some fish and dropped them next to the fire. The jackal raced off and returned with an iguana and dropped it next to the fire. The monkey leapt off and came back with some mangoes, which he gave to the emaciated monk.
The hare ran back to his home and returned with the food from his store, but when he placed the grass before the monk he realised that this food that nourished him was no good to humans.
So in an act of supreme compassion, he gave the monk the only food he had. He threw himself onto the fire, giving his life so that the monk could eat him and survive.
According to the story, the hare’s act of compassion was celebrated by the drawing of his shape on the moon.
In Christianity, the word ‘Grace’ is used theologically to describe a spontaneous, unmerited, wonderful gift. That certainly describes the gift, the ultimate sacrifice, that was made by the hare, who in a future life would become Sakyamuni, the Buddha.
When I found myself singing ‘Grace’ today and thinking of the moon, I thought it was just because of the opening line of the song. But just maybe there was a wee bit more to it than that.